Mùa hè 2022, Huỳnh Như chuyển sang Lank theo dạng cho mượn một năm từ CLB TPHCM. Cô nhanh chóng thích nghi với CLB mới và trở thành thành viên quan trọng của đội. Huỳnh Như đã ghi được 5 bàn cho CLB Bồ Đào Nha, chỉ đứng sau vua phá lưới của Lank là Malu Schmidt.
Nhờ sự cống hiến đáng kể, Lank quyết định giữ lại Huỳnh Như. Cô được gia hạn hợp đồng thêm một năm, kéo dài đến hè 2024. Đây cũng là lúc tiền đạo 33 tuổi của ĐT Việt Nam chính thức chia tay đội bóng này.
Trong mùa giải vừa qua, Huỳnh Như là một trong số ít những người chọn ở lại dù có một làn sóng chia tay Lank lớn. Mặc dù số lần ra sân của cô không nhiều, Huỳnh Như vẫn là người dẫn dắt đội. Cô ghi được 3 bàn thắng và đóng góp 20% số bàn thắng của đội trong bối cảnh Lank chỉ ghi được tổng cộng 15 bàn suốt mùa giải.
Đặc biệt, nhờ bàn thắng của Huỳnh Như, Lank đã giành chiến thắng trước Ouriense, qua đó chiếm vị trí thứ 11 và đẩy Ouriense xuống vị trí rớt hạng.
Sau trận này, Huỳnh Như đã động viên đồng đội bằng thông điệp: “Trong 23 người thì có 21 người quyết định rời khỏi, chỉ còn 2 chúng tôi cùng chiến đấu với Lank. Trải qua 22 trận mà có 21 trận xếp cuối bảng, nhưng chúng tôi vẫn ôm nhau và nỗ lực để giữ Lank ở lại Liga BPI, dù không biết năm sau hai người sẽ đi về đâu. Dù khó khăn vẫn còn, nhưng ít nhất chúng ta đã giữ đúng lời hứa đến bây giờ. Còn 2 trận nữa, cố lên bạn ơi, cố lên Lank FC.”
Trước khi Huỳnh Như trở về, Lank đã mời cô đá hai trận play-off trụ hạng với Famalicao vào cuối tháng 5 và đầu tháng 6. Hai trận đấu này mang lại tầm quan trọng bậc nhất, quyết định số phận của CLB.